Home

portaromp.jpg (120421 byte)

Narni in der Region von Umbria



 

Narni, Provinz von Terni, in der Region von Umbrien. Errichtet auf einem 240m hohen Hügel, 20,570 Einwohner, ist die geographische Mitte von Italien.Die Stadt besitzt eine unvergleichliche Aussicht über das Nera Tal, bietet für die Touristen künstlerische und archäologische Reiserouten und einen Überfluss an Naturgeschichte

.HISTORISCHE INFORMATION:Das erste historische Dokument, dass die Stadt erwähnt, ist 600 v.Chr. datiert, als die Stadt Nequinum genannt wurde. 299 v.Chr. war Narni eine römische Kolonie und dem Namen Narnia. 233 v.Chr., mit dem Aufbau von Via Flaminia,

bekam Narnia große Bedeutung. 90 v.Chr. wurde Narnia eine Kummune/Stadt/Gemeinde.

Der erste christliche Bischof von Narni, Giovenale von Carthage, wurde 368 n.Chr. gewählt und wurde später zum Schutzheiligen der Stadt geweiht. Im 11. Jahrhundert wurde Narni als freie „Kommune" anerkannt (autonome Stadt). Zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert erreichte sie ihre großartigste Herrlichkeit/Pracht und es entstand eine Schule der Malerei und der Goldschmiede.Viel Künstler der Renaissance produzierten Arbeiten für Klienten und Gönner in Narni: Rossellino, Ghirlandaio, Gozzoli, Vecchietta, Antoniazzo Romano und Spagna. 1527 zerstörte das Lanzichenecchi Narni fast vollständig. Langsam wurden die Wände, die Gebäude und Kirchen wieder aufgebaut und Ende des Jahrhunderts war Narni wieder hergestellt.Viele berühmte Leute wurden in Narni geboren, einschließlich des Kaisers Cocceio Nerva, Gattamelata, der Beata Lucia, Bernardo Eroli, Galeotto Marzio und S.Cassio.

EIN BESUCH DER STADTDIE KIRCHEN The CATHEDRAL (eingeweiht von San Giovenale, erster Bischof und Schutzheiliger der Stadt)Das Gebäude Romanesque (11. und 12. Jahrhundert), gebaut 1145 und im 14. Jahrhundert vergrößert.Das Portal und der Boden gehen bis 1497 zurück. Unter ihm können Sie das eindrucksvolle Hauptportal sehen (Portale Maggiore), errichtet im 12. Jahrhundert. Innen hat die Kirche die Form eines lateinischen Kreuzes, geteilt in drei Hauptschiffe, 1400 wurde dem Hauptteil ein 4. Hauptschiff hinzugefügt.Auf der rechten Seite des Eingangs können Sie die Grabstätte des Heiligen Giovenale und des Heiligen Cassio (Sepolcro die SS Giovenale e Cassio) sehen. Die Grabstätte aus dem 7. Jahrhundert ist eins der ältesten christlichen Monumente in Umbrien, mit einem Sarkophag, der den Körper von San Giovenale enthält, über ihr befindet sich ein Mosaik aus dem 9. Jahrhundert.Bemerkenswert sind auch viel Gemälde und Arbeiten von Vecchietta, Rossellino und örtlichen Künstlern.

KIRCHE VON SAN FRANCESCO: (13. Jahrhundert) vergrößert im 14. Jahrhundert. Sie wurde auf einer Kapelle errichtet, wo der Heilige während seines Aufenthalts in Narni lebte. An den Wänden sind bedeutende Fresken von der örtlichen Schule von Mezzastris und Torresani.

Die KIRCHE VON SANTA MARIA IMPENSOLE, romanisches Gebäude (1175).Unter dem Eingangsportal befinden sich drei bedeutende Portale; das Mittlere ist von besonderem Interesse. Das Innere ist in drei Hauptschiffe geteilt. Sie können die Kapittel der zentralen Säulen der Hauptschiffe bewundern. In der Krypta befinden sich die Überreste eines Gebäudes und eines Brunnens aus der römischen Periode und Gräber.

SAN DOMENICO (die ehemalige SANTA MARIA MAGGIORE), im 12. Jahrhundert erbaut, ist heute ein Ausstellungsort und beherbergt die Bibliothek und die historischen Archivi. Außerdem können sie den hohen Glockenturm und die beiden Eingänge der wundervollen Fassade sehen. Das Innere der Kirche besitzt drei Hauptschiffe, die durch Pfeiler mit runden Bögen geteilt werden.Hier können sie einen Cosmatesque Boden sehen, die Kapelle von Gattamelata, einen in Narni geborenen Söldner aus dem Mittelalter, eine Gabriele Massei gewidmete Grabstätte und ein geschnitztes Marmortabernakel. Im ersten Hauptschiff befindet sich ein Fresko, das die Madonna zwischen San Domenico und San Tomasso darstellt und ein paar andere Malereien von Federico Zuccari (1570).Durch den Garten von S.Bernardo haben Sie Zugang zur alten Kirche San Domenico, welche vollständig unterirdisch ist (SOTTERANEI DI SAN DOMENICO).Im inneren dieser Räume finden Sie eine bemerkenswerte kleine Kapelle, sowie ein Gefängnis aus der Zeit der Inquisition.

S.AGOSTINO KIRCHE (14. Jahrhundert) erhält noch immer eine reiche Kunstsammlung. Unter den Arbeiten befinden sich eine wunderbare hölzerne Decke von F.Benincasa, ein Fresko von Piermatteo d’Amelia und Arbeiten von Torresani und A.Romano.

DIE PALÄSTE:Auf der Piazza dei Priori befindet sich das PALAZZO DEI PRIORI (der Prioripalast). Rechts vom Eingangsportal steht ein Steinpulpit, von dem Proklamationen gelesen wurden, über dem Pulpit ist ein hoher Glockenturm. Zwei Bögen öffnen sich in ein großes Portal und mitten in ihm stützt ein Steinpfeiler eine Kreuzwölbung. Der Palast wurde 1275 erbaut und wird Gattapone da Gubbio zugeschrieben.Auf der anderen Seite der Piazza befindet sich das PALAZZO COMUNALE (Rathaus), erzeugt 1273 durch die Vereinigung von drei Türmen. Auf der Fassade können sie Teile alter Inschriften sehen. Auf der rechten Seite befindet sich ein Eingangsportal aus dem 15. Jahrhundert und über ihm eine Reihe von 7 schmalen Säulen und Basreliefs. In der Eingangshalle finden Sie ein römisches Grab und einen Brunnen von 1400, außerdem eine Reihe antiker Maße und eine Steinsammlung.In der Rathaushalle können Sie die Krönung der Jungfrau (Incoronazione della Vergine) von Ghirlandaio (1486) und das Stigmata vom Heiligen Frances (San Francesco Stimmatizzato) von Spagna bewundern.PALAZZO SCOTTI, 1500 errichtet, verziert mit Freskos von Zuccari (1581). Der PALAZZO CAPOCACCIA (1545) ERASMO GATTAMELATAS HAUS DER TÜRME Viele Türme gehören zur Stadt und sind typisch mittelalterlich eingerichtete Wohnungen, die wichtigsten sind: der Torre de Marzi (Marzi’s Turm) wo Galeotoo Marzio, ein Humanist des 15. Jahrhunderts, geboren wurde.Ansonsten noch der „Tower of Palazzo die Priori" (13. Jahrhundert), der „Civic Tower" und viele andere.

THE GATES waren die Durchgänge der Stadtmauern PORTA DELLA FIERA (oder PORTA NOUVA), die zu Vignola gehören, das PORTA POLELLA, ein anderes Stadttor, welches auf das 13. Jahrhundert zurückgeführt wird, das PORTA TERANA (oder PORTA DELLA AVOLTE), welches sich Papst Sisto der V. gewünscht hat und das PORTA PIETRA (13. Jahrhundert).Wenn man die schmalen Straßen des oberen Teils der Stadt entlanggeht, kann man das Schloss (ROCCA ALBORNOZ) erreichen, das um 1370 erbaut wurde, welches Ugolino die Montemarte zugeschrieben wurde, im Auftrag von Kardinal Egidio Albornoz.

Das Rocca war ein sehr wichtige fortress, aufgrund seiner strategischen Position: es konnte jede Ivasion gegen den Papal Staat kontrollieren und verhindern.Man kann Mauern und Türme bewundern und den Ausblick auf die Landschaft, das Gebiet und die Apennine Berge genießen.

EXCURSIONS PONTE D’AUGUSTO: die berühmte Augustus-Brücke, welche in 27 BC errichtet wurde, war 160m lang. Die alte Konsulatsstraße „Via Flaminia", die nach Carsualae (San Gemini) führt, geht über diese Brücke. Der zugehörige Bogen der Brücke ist 30m hoch. LO SPECO DIE SAN FRANCESCO:Eine Franciscan hermitage, gegründet von dem Heiligen selbst, ist 18km von Narni. Es bewahrt immer noch die franziskanische Atmosphäre und ihre reinen architektonischen Linien. Es wurde fertig im Jahr 1400, immer noch dem franziskanischen Stil und der franziskanischen Art folgend. Die Frescoes gehen auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück. Man kann den Kurort von der Straße, die nach Sant’Urbano führt, erreichen. MITTE ITALIENS – PONTE CARDONA – ROMAN AQUEDUCT FORMINADie geographische Mitte Italiens wird in der Nähe von Ponte Cardona vermutet, einer römischen Brücke, die ein Teil von dem aquaeduct Gebäude während des 1. Jahrhunderts a.D. bt M.C. Nerva war. Aufgrund ihrer wunderschönen Position in einem Wald, gibt ihnen dieser Ort eine gute Möglichkeit für einen netten Spaziergang.ABBAZIA DIE SAN CASSIANO: (12. Jahrhundert) Diese Abbey weist eine wichtige architektonische Struktur auf, an einer erstaunlichen Stelle in den Wäldern, gegenüber der Stadt.ABBAZIA DIE S.ANGELO IN MASSA: (11. Jahrhundert) Der Abbey wurde auf den Ruinen einer römischen Villa des 2. Jahrhunderts AD gebaut. Es bewahrt Bilder von Michelangelo Braidi auf, einem späteren mannerist von Narni.FRÜHE ROMANIK-KIRCHE VON S. PUDENZIANA:(11. Jahrhundert) Diese Kirche liegt 10 km von Narni entfernt in der Visciano Gegend, nahe Borgaria. Bemerkenswert sind das kleine Portal, der Glockenaufsatz und die äußere apse . Das Innere ist in 3 naves gegliedert. Der floor weist interessante archealogical remains auf. Im apse ist ein abbatial Steinsitz. Über dem landwirtschaftlichen Altar gibt es ein Tabernakel, welches durch 4 columns gehalten wird.Die Frescos gehen auf das 13. und 14. Jahrhundert zurück, sowie sie auch eine elegante Kryptackirche besitzen. CHURCH Of S. MICHELE ARCANGELO: eine Kirche aus dem 12. Jahrhundert, ausgebaut und vergrößert im 14. Jahrhundert, im romanischen Stil mit bemerkenswerten frescoes im Inneren. Diese Kirche liegt 10km von Narni entfernt.

Thanks for Traslation to : the Gymnasium Carolinum Osnabrück. This is the oldest
school in Germany!

The names of the pupils that do the traslation are: Annika Röwekamp and Sarah Eichmeyer
They are in Class 11
For Informations about Narnia and Narni town see at:
http://www.narnia.it/narni_de.htm
 
 

 

n_rocca.gif (40459 byte)
n_rocca.gif (40459 byte)
n_rocca.gif (40459 byte)
n_rocca.gif (40459 byte)

ideazione e progettazione Giuseppe Fortunati
© Narnia site is maintained by fans and is in no way connected to Walden Media,
Walt Disney Pictures, or the C.S. Lewis Estate.
All copyrights are held by their respective owners.
The Narnia italian logo and page design are copyright © 2003-2008.